Was ist ein Karussell für den Spielplatz?

Ein Karussell für den Spielplatz ist ein fest verankertes Drehgerät. Kinder sitzen, stehen oder halten sich daran fest, während es sich um eine Achse dreht. Für Kitas, Schulen und öffentliche Spielplätze gilt dafür ein eigener Teil der Spielplatznorm, die DIN EN 1176-5.

Ein Spielplatzkarussell bewegen die Kinder mit eigener Kraft, allein oder gemeinsam. Alle Modelle im Sortiment sind TÜV-geprüft nach DIN EN 1176, etwa das Karussell Knut aus pulverbeschichtetem Stahl und HPL.

Die Norm gilt überall, wo Kinder öffentlich oder halböffentlich spielen. Dazu zählen kommunale Spielplätze, Kitas und Schulen, aber auch Spielplätze in Wohnanlagen, an Hotels und in Ferienparks. Für den eigenen Garten gelten andere Regeln. Ein Karussell aus diesem Sortiment ist deshalb für den Dauerbetrieb mit vielen Kindern gebaut.

Welche Bauformen gibt es bei Drehgeräten?

Die Norm unterscheidet mehrere Typen von Drehgeräten. Dazu gehören das Stehkarussell (Typ A) und schüsselförmige Karussells (Typ F1 und F2).

• Schmale Drehgeräte: Einige Modelle im Sortiment brauchen nur 43 × 43 cm Grundfläche.
• Niedrige, breite Modelle: mit 123 × 123 cm oder 150 × 150 cm Grundfläche und unter 70 cm Höhe.
• Hohe Drehgeräte: für ältere Kinder, im Sortiment bis 294 cm Höhe.

Welche Bauform passt, hängt vom Alter der Kinder und vom Platz ab. Eine Übersicht der Modelle mit Gestell aus Metall finden Sie unter Stahl Karusselle.

Was regelt die DIN EN 1176-5?

Die DIN EN 1176-5 enthält zusätzliche Anforderungen an dauerhaft aufgestellte Karussells und Drehgeräte. Sie gilt zusammen mit Teil 1, der die Grundregeln für alle Spielplatzgeräte festlegt.

Die aktuelle Ausgabe stammt von Dezember 2019. Aus Teil 1 gelten zusätzlich die Regeln zu Fangstellen, Oberflächen und Fallschutz. Die Norm ist kein Gesetz, gilt aber als anerkannter Stand der Technik. Für Sie als Betreiber heißt das: Ein Gerät mit Prüfzeichen nach DIN EN 1176 erfüllt diese Vorgaben bereits. Ihre Aufgabe beginnt beim richtigen Aufstellen und bei der regelmäßigen Kontrolle.

Warum zählt ein Drehgerät zur erzwungenen Bewegung?

Bei einem Drehgerät bestimmt das Gerät Richtung und Tempo, sobald es sich dreht. Die Norm spricht dann von erzwungener Bewegung. Ein Kind kann nicht einfach stehen bleiben, wenn es absteigen will.

Daraus folgen strengere Regeln als bei einem Klettergerät. Der Fallraum eines Karussells darf sich nicht mit dem Fallraum anderer Geräte überschneiden. Dasselbe gilt für Schaukeln, Rutschen und Seilbahnen. Ein Kind, das vom drehenden Gerät abspringt, soll nirgends anstoßen.

Ab welchem Alter dürfen Kinder auf ein Drehgerät?

Die meisten Modelle im Sortiment sind ab 3 Jahren freigegeben. Ein Gerät ist schon ab 2 Jahren ausgewiesen, zwei weitere erst ab 7 Jahren.

Die Altersangabe steht auf jeder Produktseite und gilt für das ganze Gerät. Das Karussell Dasio aus Lärchenholz und pulverbeschichtetem Stahl ist ab 3 Jahren freigegeben. Damit passt es in den Kindergarten und auf öffentliche Spielplätze.

Gibt es Drehgeräte für Kinder unter 3 Jahren?

Ja. Das Karussell Lani aus pulverbeschichtetem Stahl und HDPE ist ab 2 Jahren freigegeben und als U3 gekennzeichnet. Seine Fallhöhe liegt bei 13 cm.

Für Kinder unter 36 Monaten stellt die DIN EN 1176 strengere Anforderungen, vor allem an Fangstellen. Ist ein Gerät für diese Altersgruppe leicht zugänglich, also ohne Hindernis erreichbar, gelten die strengeren Regeln automatisch. Stellen Sie Geräte für ältere Kinder deshalb nicht mitten in den Krippenbereich. Weitere Geräte für die Jüngsten finden Sie unter U3 Spielgeräte für draußen.

Welche Modelle passen zu älteren Kindern?

Für Schulkinder gibt es höhere Drehgeräte, die erst ab 7 Jahren freigegeben sind. Sie verlangen mehr Kraft und Körperbeherrschung.

Das Karussell Nanna aus pulverbeschichtetem Stahl ist 191 cm hoch und für Kinder ab 7 Jahren gedacht. Das Karussell Erika aus demselben Material erreicht 294 cm Höhe. Solche Geräte passen auf Schulhöfe und öffentliche Spielplätze. In der Kita gehören sie nicht in den Bereich der jüngeren Kinder. Teilen sich Kita und Grundschule eine Fläche, planen Sie für beide Altersgruppen getrennte Bereiche.

Warum sind die meisten Drehgeräte aus Stahl?

Alle Karusselle im Sortiment haben Bauteile aus pulverbeschichtetem Stahl. Stahl trägt die Lasten, die beim Drehen auf Achse und Lager wirken, in schlanker Bauweise.

Pulverbeschichtet heißt: Der Stahl bekommt eine farbige Schicht, die ihn vor Korrosion schützt. Bei mehreren Modellen kommt HDPE dazu. Das ist ein fester, durchgefärbter Kunststoff für Sitze und Verkleidungen. Ein Modell kombiniert Stahl mit HPL, einem unter hohem Druck gepressten Schichtmaterial. Wer eine natürlichere Optik sucht, findet mit dem Karussell Dasio eine Kombination aus Lärchenholz und Stahl.

Wie viel Fläche braucht ein Drehgerät?

Die Sicherheitszone der Karusselle im Sortiment reicht von 343 × 343 cm bis 724 × 724 cm. Das sind rund 12 bis 52 m² freie Fläche.

Die Sicherheitszone ist die Fläche rund um das Gerät, in der keine Bänke, Bäume oder anderen Geräte stehen dürfen. Sie ist deutlich größer als das Gerät selbst. Ein Beispiel: Das Karussell Sino misst 123 × 123 cm, braucht aber eine Zone von 724 × 724 cm. Planen Sie deshalb immer mit dem Maß der Sicherheitszone von der Produktseite.

Unser Tipp: Zeichnen Sie die Sicherheitszone vor der Bestellung in einen Lageplan der Fläche. So sehen Sie früh, ob Wege, Bänke oder Bäume im Weg sind.

Braucht ein Drehgerät auch bei geringer Höhe Fallschutz?

Ja. Geräte mit erzwungener Bewegung brauchen immer einen stoßdämpfenden Boden, auch unter 60 cm Fallhöhe. Bei anderen Geräten gilt diese Pflicht erst ab 60 cm.

Die Fallhöhen der Karusselle im Sortiment liegen zwischen 13 und 67 cm. Für alle Modelle nennen die Produktdaten diese Böden:

• Sand
• Holzhackschnitzel
• Kies
• Fallschutzmatten

Lose Materialien schieben Kinder beim Spielen zur Seite, besonders an den Stellen, an denen sie auf- und absteigen. Prüfen Sie dort regelmäßig, ob noch genug Material liegt.

Bei Schüttgut wie Sand oder Kies sind für Fallhöhen bis 2 m 30 cm Schichtdicke nötig. Darin stecken 10 cm Zuschlag für das Material, das Kinder wegspielen. Fallschutzplatten müssen nach DIN EN 1177 geprüft sein. Sie bleiben gleich dick und sind leichter sauber zu halten.

Wo steht ein Drehgerät auf dem Spielplatz am besten?

Am besten auf einer ebenen Fläche mit Abstand zu Schaukeln, Rutschenausläufen und Laufwegen. So überschneiden sich keine Fallräume, und niemand läuft in das drehende Gerät.

1. Sicherheitszone des Karussells frei von anderen Geräten halten.
2. Wege so legen, dass sie außen vorbeiführen.
3. Gerät gut einsehbar aufstellen, etwa in Sichtweite einer Bank.
4. Geräte für unterschiedliche Altersgruppen räumlich trennen.

In Kitas gelten zusätzlich die Regeln der Unfallkassen, etwa die DGUV Information 202-022 zu Außenspielflächen. Neben einem Drehgerät passen ruhigere Geräte wie Federwippen gut, solange ihre Fallräume getrennt bleiben.

Wie wird ein Drehgerät im Boden befestigt?

Ein Drehgerät wird fest im Boden verankert, meist über ein Betonfundament. Wie groß und wie tief es sein muss, zeigt der Fundamentplan zum jeweiligen Modell.

Alle Karusselle im Sortiment kommen als Bausatz. Aufbauanleitung und Fundamentplan gehören zum Produkt. Auf Wunsch setzt ein Montagepartner das Fundament gleich mit. Haben Sie eigenes Fachpersonal, etwa einen Bauhof, ist auch Eigenmontage möglich.

Worauf achten Prüfer bei Drehgeräten besonders?

Prüfer achten bei Drehgeräten vor allem auf Lager, Achse und Spalten zwischen beweglichen und festen Teilen. Karussells gehören bei Spielplatzprüfungen zu den Gerätearten mit den häufigsten Mängeln.

Zwischen drehenden und festen Teilen dürfen keine Quetsch- oder Scherstellen entstehen, in denen Finger oder Füße hängen bleiben. Verschleiß an Lagern und Gelenken prüft die operative Inspektion alle 1 bis 3 Monate. Hinzu kommen die Sichtkontrolle, je nach Nutzung täglich bis wöchentlich, und die jährliche Hauptinspektion durch einen Prüfer nach DIN 79161. Bei losem Fallschutz gehört die Schichtdicke rund um das Gerät zu jeder Kontrolle.

Halten Sie alle Kontrollen und Wartungsarbeiten schriftlich fest. Die Unterlagen belegen im Schadensfall, dass der Betreiber seine Pflichten erfüllt hat. Zur Wartung gehören etwa das Nachziehen von Verbindungen und das Auffüllen von losem Fallschutz.

Wie läuft die Lieferung eines Drehgeräts ab?

Karusselle kommen per Spedition als Terminlieferung, als Bausatz mit Aufbauanleitung. Den Termin stimmen wir vorher mit Ihnen ab. Der Versand innerhalb Deutschlands ist kostenlos.

Die Lieferung erfolgt unabgeladen. Die meisten Einzelteile lassen sich mit 2 bis 3 Erwachsenen von Hand abladen, mit Gabelstapler oder Radlader geht es leichter. Passt die ganze Lieferung auf Paletten, ist gegen Aufpreis ein LKW mit Hebebühne möglich. Den Preis dafür nennen wir auf Anfrage.

Wer baut das Drehgerät auf?

Den Aufbau übernimmt auf Wunsch ein Fachbetrieb aus unserem Netzwerk von Montagepartnern in ganz Deutschland. Er macht Ihnen dafür ein eigenes Angebot.

Der Montagepartner kann Fundament, Erdarbeiten und Fallschutz übernehmen. Mit Montage geht die Ware direkt an ihn, Sie müssen nichts abladen. Vor der ersten Nutzung nimmt ein Spielplatzprüfer das Gerät ab. Diese Abnahme organisiert der Betreiber selbst. Für die Abstimmung im Team oder im Gemeinderat können Sie unseren Katalog für Spielgeräte anfordern.

Wo kann man Spielplatzkarussells kaufen?

Spielplatzkarussells kaufen Sie im Gewerbefabrik Online Shop. Welches Modell zu Alter und Fläche passt, klärt unser Kundendienst persönlich mit Ihnen, am einfachsten über die Kontaktseite. Sie bestellen direkt online oder fordern über Angebot erhalten ein kostenloses und unverbindliches Angebot an, für Förderanträge auf Wunsch einzeln je Produkt.